Prevod od "znao za" do Češki


Kako koristiti "znao za" u rečenicama:

David nije primljen na U.G.A. jesi li znao za to?
Věděl jsi, že se David nedostal na UGA?
Kako to da nisam znao za ovo?
Tak jak to, že jsem o tom nevěděl?
A i ako jeste, da li je on znao za to?
A jestli byla, věděl o tom?
Zašto ja nisam znao za ovo?
Jak to, že o tom nevím?
Kako si znao za ovo mesto?
Jak ses o tom místě dozvěděl?
Nisam ni znao za ovo mesto.
Nevěděl jsem, že toto místo existuje.
Jesi li ti znao za to?
Tys to věděl? Je z Evropy.
Nekako je znao za moje prijateljstvo za gðom Iglton i odluèio da poène odatle.
Nějak se dozvěděl o přátelství mezi mnou a paní Eagletonovou a rozhodl se začít s ní.
Nisi znao za to, zar ne?
O druhémm jste nevěděl, že ne?
Misliš da nisam znao za tebe i Sašu?
Myslíš, že jsem nevěděl o tobě a Sashovi?
Da li si znao za ovo?
Ty jsi o tom snad věděl?
Mislite da nisam znao za to?
Oh, nebo o tom jsem taky nic nevěděl?
Da sam znao za bilo što od ovoga zar bih pristupio ovoj postaji?
Kdybych si tohle pamatoval, vkročil bych snad na tuhle stanici?
Sve vreme si znao za mog mladjeg brata i tvoju ženu.
Věděl jsi celou dobu o mém bratrovi a tvé ženě.
Jesi li ti znao za sve ovo?
Tys o tom všem věděl? Ne.
Kao dete nisam znao za svet niti sam imao mesta u njemu, ali umetnost me nauèi da èovekova vizija može biti postignuta voljom.
Jako dítě jsem svět nechápal a ani jsem v něm neměl své místo, ale umění mě naučilo, že si své sny můžu splnit, když budu mít pevnou vůli.
Pa, onda sam se poèela pitati, ako je taj policajac imao jednu od tih djevojaka, onda je vjerojatno znao za posao koji se vodio u motelu.
Potom mě ale napadlo, že když má ten polda jednu z těch dívek, tak nejspíš ví o celém tom podniku, který byl vedený v motelu.
Znaèi da si znao za njegove ugovore?
Takže si věděl o uzavíraných obchodech?
Ako je zapravo živ, moraš se zapitati jeli znao za nadolazeæi napad.
Pokud by byl naživu, zajímalo by mě, jestli věděl, že ten útok přijde.
Kada bi znao za Saru... ne bi to podneo.
Kdyby věděl o Sare... Nezvládl by to.
Michael Burry je kontaktirao vladu nekoliko puta da vidi želi li iko da nauèi kako je znao za kolaps godinama prije svih.
Michael Burry kontaktoval vládu několikrát vidět zda kdokoliv chtělo rozhovor k tomu, aby učil se / dozvěděl se jak vy zjistit, že systém by zhroutil se let před každé
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Velmi by mě potěšilo, kdybych to věděl, no ale místo toho jsem se rozhodl věřit, že je tam nahoře.
Nešto što dokazuje da je znao za ovo.
Prokazuje něco, že o tom věděl?
Da li si znao za telefone koji rade na kabl?
Věděl jsi, že bude fungovat tlačítkový telefon?
Ko je još znao za knjigu?
Kdo další o té knize ví?
Šta se desilo sa onim bolesnim momkom koga sam upoznala na brodu, momkom koji je sa 4 godine napušten, koji nikada nije znao za ljubaznost do dana kada sam mu spasila život?
Co se stalo tomu nemocnému chlapci, kterého jsem potkala na lodi? Kterého ve čtyřech letech opustili vtovárně, který nikdy nezažil laskavost, dokud jsem mu nezachránila život?
Nije, on nije ni znao za to.
Ne, vůbec o tom nevěděl. Kam jdeš?
A ti si znao za ovo sve vreme?
A tys o tom celou dobu věděl?
Emet nije bio jedini koji je znao za ovo mesto.
Emmett nebyl jedinej, kdo o tomhle místě věděl.
Da li si imao pristup neovlašæenom programu da ja nisam znao za to?
Používal jsi nepovolený program? O kterém jsem nevěděl?
Ko je onda znao za naš sastanak na Zapadnoj Obali?
A kdo tedy věděl o našem setkání na západním břehu?
Nisam znao za šta, ali znao sam da æu znati kad doðe do toga.
Nikdy jsem nevěděl na co, ale věděl jsem, že až to přijde, budu připravený.
Nije znao za Veliki prasak i širenje svemira.
Nevěděl o Velkém třesku. Nevěděl o rozpínání vesmíru.
Kaner je znao za taj konkurentski rad, ali brižljivo izbegavao da ga pominje u svom radu.
Kanner věděl o konkurenčním článku, ale důsledně se bránil tomu, aby jej zmiňoval ve svých pracích.
Tada jedva da sam znao za Kale, ali trebalo mi je dve do tri sekunde da otkrijem da je Kale u suštini poznat po dve stvari.
Tehdy jsem stěží slyšel o Calais, ale po 2 až 3 sekundách jsem zjistil, že Calais je známé dvěma věcmi.
Ali ako je vo pre bio bodač i gospodar njegov znao za to pa ga nije čuvao, te ubije čoveka ili ženu, vo da se zaspe kamenjem, i gospodar njegov da se pogubi.
Než byl-liť by vůl trkavý prvé, a bylo by to osvědčeno pánu jeho, on pak nezavřel by ho, a v tom zabil by muže neb ženu: vůl ten ukamenován bude, a pán jeho také umře.
Ako li bi sav zbor sinova Izrailjevih zgrešio nehotice i ne bi zbor znao za to, i učinili bi štagod što je Gospod zabranio da se ne čini, te bi skrivili,
Jestliže by pak všecko množství Izraelské pobloudilo, a byla by ta věc skrytá před očima shromáždění toho, a učinili by proti některému ze všech přikázaní Hospodinových, čehož by býti nemělo, tak že by vinni byli,
0.32154011726379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?